Literatura: autores clásicos griegos y latinos (19)
Las obras que aparecen descritas con el número 19 en el Índice corresponden a los autores de la Antigüedad clásica, muy abundantes en las bibliotecas ilustradas. En ellas se colocaban separados los clásicos griegos y latinos del resto de autores literarios. En la Biblioteca se ven reflejados todos los géneros literarios, desde el teatro, representado en esta exposición por las Tragedias de Lucio Anneo Séneca en una edición incunable de 1492, a la poesía, en la obra de Quinto Horacio Flaco, la historia con los Anales de Cayo Cornelio Tácito, o la retórica en las obras de Marco Tulio Cicerón.
No solamente se reúnen las mejores ediciones de los siglos XVI, XVII y XVIII, sino también las obras comentadas por grandes eruditos como el caso de la obra de Julio César anotada por el francés Jean Godouin para uso del Delfín, futuro rey de Francia, y traducciones como la realizada por el jesuita mexicano Francisco Javier Alegre de la Ilíada de Homero.
Estudiando las ediciones conservadas, se observa que un gran número de ellas corresponden a impresores de Venecia y Amberes, ciudades que en el siglo XVI adquirieron gran renombre en el negocio editorial, siendo importantes centros de irradiación cultural. Imprentas como la de Plantino en la ciudad de Amberes, los Giunti venecianos o la familia Petit en Paris son ejemplos de las mejores ediciones de los clásicos realizadas durante el Renacimiento.